You may find the icon will only show as a white box instead of the set app icon.
In the payload of the message, ensure you only put the file name not the extension. For example "icon":"myAppIcon".
For the Icon folder, it's recommended to use use Assets\Plugins\Android\res\drawable.
As for Icon specifications, which can also be a factor, Android have some documentation here.