There should be a function list for active (opened) cloud code. When i clicked a function name on the list, code editor should show that function.
When i Ctrl + Click the function name on the code editor, code editor should show that function.
Apologies for the delayed response. I'll pass this on to the dev team for review.